(资料图)
不好意思 国内现在几乎没有 老兵永不死的翻译 只找到了原文 不过只找到了最后2段 当然也是老兵不死最著名的一段话 原文贴不上来 字太多 直接给你传送门把 http://www.52en.com/yy/html/20050418_001_speech.asp 最后2段的翻译：我即将结束五十二年的军旅生涯。
我从军是在本世纪开始之前，而这是我童年的希望与梦想的实现。自从我在西点军校的教练场上宣誓以来，这个世界已经过多次变化，而我的希望与梦想早已消逝，但我仍记着当时最流行的一首军歌词，极为自豪地宣示“老兵永远不死，只会慢慢凋零”。就像这首歌中的老兵，一位想尽一已之责的老兵，而上帝也赐予光辉使他能看清这一项责任，而我现在结束了军旅生涯，而逐渐凋谢。
本文到此结束，希望对大家有所帮助。
关键词：
